スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。



--------(--) --:--| スポンサー広告| トラックバック(-)| コメント(-)

Googleの翻訳って変にすごいよね

http://www.google.co.jp/translate_t?hl=ja

ここがGoogle先生の翻訳ページなのですが、いろいろ翻訳してくれます。



「ググる」→Google

「魔女の宅急便」→Kiki's Delivery Service
すごいな、これ。

「紅の豚」→Porco Rosso

「天空の城ラピュタ」→Castle in the Sky

「新世紀エヴァンゲリオン」→Neon Genesis Evangelion
やるね。

「ジョジョの奇妙な冒険」→○○○(内緒w)

「機動戦士ガンダム」 → Mobile Suit Gundam

「剛田武」→○○○(内緒w)

「ケロロ軍曹」→Sgt. Frog
Sgtはサージェントの省略かな。

「よつばと!」→Bush and me!
んん〜?


ここで気がついた。

翻訳ページの右側に「翻訳を改善する」というページが隠れてる。

ここでいい感じに翻訳結果を誰かが入力してくれてたのか。


「よつばと!」は「Yotuba & !」と登録してみました |д゚)ノ
スポンサーサイト

2007-11-16(Fri) 01:15| 独り言| トラックバック 0| コメント 1

コメント

俺も「よつばと!」は「Yotuba & !」と登録しておきました!

2007-11-16(Fri) 12:26 | URL | はまよん #-[ 編集]

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://55teagiga.blog93.fc2.com/tb.php/113-8efde375

検索Box

Google

Amazon公式ウィジェット

Google広告

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。